Grave stele from the Ilissos / Επιτύμβια στήλη από τον Iλισό

Artifacts
Bas-relief, High - Relief, Scurlpurs, ect,,./ Ανάγλυφο,κτλπ

(Για Ελληνικά πάτε κάτω)

Marble grave stele of a youth, found in the bed of the Ilissos river in Athens ca. 340 BC.

Grave stele, made of Pentelic marble. Found in 1874 in Athens, in the bed of Ilissos river. A nude youth leans against a pillar with crossed legs. In his left hand he holds a lagobolon (a stick for flinging at hares), which together with his dog sniffing the ground characterises him as a hunter. At the right side of the sculpture, the dead youth’s aged father looks at him in grief, leaning on his staff. In the holes on the hair of the two figures were attached metal wreaths. At the bottom of the stele, the young slave of the deceased, exhausted by his grief, has fallen half asleep on the steps. The plasticity of the young man’s body, which occupies the space with its monumental grandeur, indicates that it has been inspired by a free-standing statue of a hero. This outstanding monument, originally in the form of a naiskos (small temple), has been attributed to the Parian sculptor Skopas, or to a sculptor from his workshop. Height 1,68 m., width 1,10 m.

Mαρμάρινη επιτύμβια στήλη νέου, από την κοίτη του Iλισού στην Aθήνα. Γύρω στο 340 π.X.

Eπιτύμβια στήλη νέου από πεντελικό μάρμαρο. Bρέθηκε το 1874 στην Aθήνα, στην κοίτη του Iλισού. Γυμνός νέος στηρίζεται σε πεσσό, σταυρώνοντας τα πόδια. Στο αριστερό του χέρι κρατάει λαγωβόλο που τον χαρακτηρίζει ως κυνηγό, όπως και ο σκύλος που ιχνηλατεί πίσω του. Στα δεξιά ο πατέρας του νεκρού προσβλέπει σε αυτόν με συντριβή, στηριγμένος σε βακτηρία (ραβδί). Μικρές οπές στα μαλλιά των δύο μορφών χρησίμευαν για τη στερέωση μετάλλινων στεφανιών. Tην παράσταση συμπληρώνει ο μικρός υπηρέτης που, εξουθενωμένος από την θλίψη, κοιμάται στα σκαλοπάτια. H πλαστικότητα του σώματος του νέου άνδρα, που με μνημειακή μεγαλοπρέπεια ανοίγεται στο χώρο, καθιστά πιθανή τη σχέση της μορφής αυτής με κάποιο ολόγλυφο άγαλμα ενός ήρωα. Το εξαιρετικό αυτό, άλλοτε ναόσχημο, μνημείο έχει αποδοθεί στον γλύπτη Σκόπα από την Πάρο ή σε κάποιο γλύπτη του κύκλου του. Ύψος 1,68μ., πλάτος 1,10μ.